Der Bandname bedeutet übrigens (für die, die zu faul oder zu gleichgültig für die Übersetzung waren) "die Schornsteinfeger der Hinkelsteine". Die Hinkelsteine sollen wohl den Bezug zur Bretagne herstellen, die liegen hier nämlich tatsächlich herum. Der Teil mit dem Schornsteinfeger ist entweder für mein fremdländisches Gehirn zu hoch oder wurde nur gewählt, weil es ein bisschen klingt wie Ramones.
