Zunächst muss Thrun sich erstmal Starthilfe geben lassen. Zum Glück ist Brendan zur Stelle. Er hat zwar so viel Kräutertee getrunken, dass es beim Pissen brennt, aber Starthilfe geht noch. Um die Autobatterie zu laden, fahren wir durch die Gegend und finden Orte, die man nur ganz ungünstig abkürzen kann.
